CON EL COLOR DE ROMA (With color of Rome)

Volver a Roma desde el color no implicó una ruptura con mi trabajo anterior, sino una continuidad necesaria. Si el blanco y negro me permitió despojar a la ciudad hasta su estructura y trabajar el tiempo como materia abstracta, el color me exigió otro tipo de atención: una mirada anclada en el presente, en lo sensorial, en la experiencia viva de la calle.
Roma ha sido históricamente fotografiada en monocromo para reforzar su carácter monumental y mítico. Elegir el color en esta serie es una decisión consciente para tensionar esa tradición. El color devuelve a la ciudad a lo cotidiano, la saca del lugar de la contemplación solemne y la sitúa en el ahora.
En Con el color de Roma, el color no es un recurso decorativo, sino un elemento narrativo. Los ocres gastados, los rojos erosionados, los muros desteñidos por el sol, la señalética urbana, la vestimenta y los tonos de piel funcionan como capas visibles del tiempo. Estos colores hablan del desgaste, de la repetición y de la presencia humana superpuesta a siglos de historia. Revelan una Roma viva, usada, transitada.
Trabajar en color implica aceptar la complejidad de la escena. A diferencia del blanco y negro, que tiende a ordenar la imagen desde el contraste y la geometría, el color introduce tensión, ruido y desequilibrio. Esa inestabilidad dialoga directamente con la ciudad: saturada, caótica, contradictoria. El color se convierte así en una herramienta para registrar coexistencias más que para imponer jerarquías.
La serie mantiene mi interés por lo ordinario. No hay una búsqueda de lo excepcional ni del gesto espectacular. Me concentro en aquellos momentos donde la vida cotidiana se cruza con la historia sin solemnidad: desplazamientos, pausas, miradas, gestos mínimos. El color ancla estas escenas en lo tangible y refuerza su condición presente.
Con el color de Roma propone una ciudad que respira, se erosiona y se renueva de manera constante. Un espacio donde el pasado no es una escenografía, sino una superficie marcada por el uso y el tiempo. Fotografiar Roma en color fue reconocer que la ciudad no sólo se recuerda: se vive.

Returning to Rome through color did not represent a rupture with my previous work, but rather a necessary continuation. If black and white allowed me to strip the city down to its structure and to work with time as an abstract material, color demanded a different kind of attention: a gaze anchored in the present, in the sensory, in the lived experience of the street.
Rome has historically been photographed in monochrome to reinforce its monumental and mythical character. Choosing color in this series is a conscious decision to challenge that tradition. Color returns the city to the everyday, removing it from solemn contemplation and situating it firmly in the now. It restores temperature, rhythm, and friction to a place too often fixed in nostalgia.
In With the Color of Rome, color is not decorative but narrative. Worn ochres, eroded reds, sun-faded walls, urban signage, clothing, and skin tones function as visible layers of time. These colors speak of wear, repetition, and human presence superimposed over centuries of history. They reveal a Rome that is alive, used, and continually traversed.
Working in color also means accepting complexity. Unlike black and white, which tends to organize the image through contrast and geometry, color introduces tension, noise, and imbalance. This instability directly mirrors the city itself: saturated, chaotic, contradictory. Color thus becomes a tool for recording coexistence rather than imposing hierarchy.
The series maintains my interest in the ordinary. There is no pursuit of the exceptional or the spectacular. Instead, I focus on moments where everyday life intersects with history without ceremony: movements, pauses, glances, and small gestures. Color anchors these scenes in the tangible and reinforces their condition as present.
With the Color of Rome presents a city that breathes, erodes, and constantly renews itself. A place where the past is not a stage set, but a surface marked by use and time. Photographing Rome in color was an acknowledgment that the city is not only remembered—it is lived.